OUTILS / COMPARATIF EMBIRD
Trame ou Embird : aperçu en ligne ou suite modulaire ?
Comparez Trame à Embird Basic et à ses modules de numérisation et de photo payants.
Dernière vérification
Les informations ont été vérifiées le 2026-10-18. Les tarifs, la disponibilité et les exigences logicielles peuvent évoluer ; consultez les liens des éditeurs en fin de page pour confirmer les conditions actuelles.
- Prix et licence
- Trame: Utilisation gratuite, sans abonnement.
- Embird: Licence Basic à 149 $ US ; modules supplémentaires : Digitizing Tools à 150 $ US et Sfumato Stitch à 90 $ US, TVA éventuelle en sus.
- Plateforme
- Trame: Dans le navigateur ; traitement des images local dans le navigateur.
- Embird: Logiciel Windows ; sur Mac, nécessite Wine ou Parallels et n’est pas natif.
- Source et édition
- Trame: Images PNG/JPEG et fichiers de points DST, XXX, EXP compatibles ; projets .trame modifiables.
- Embird: Basic gère, convertit et modifie des dessins ; modules optionnels pour logos et photos.
- Outils de numérisation
- Trame: Courbes manuelles, remplissages fermés et rails satin modifiables ; contours issus d’images, satin fixe ou adaptatif, tatami et remplissages décoratifs ; ordre de broderie des calques réglable.
- Embird: Modules distincts pour numérisation, conversion photo, lettrage et point de croix.
- Formats de broderie
- Trame: Import DST, XXX et EXP ; export DST, XXX et EXP expérimental.
- Embird: Plus de 70 formats annoncés, dont DST, PES, EXP et XXX ; consulter la liste de lecture/écriture.
- Points importants
- Trame: Exports expérimentaux. Sous-couche, compensation et points d’arrêt possibles pour certains styles. Les préréglages de tissu sont modifiables ; un essai physique reste nécessaire.
- Embird: Basic ne comprend pas les modules de numérisation ; une mise à niveau annuelle peut être payante.
Les modules changent la comparaison
Embird Basic gère et modifie surtout les dessins existants. La création depuis un logo ou une photo demande des modules supplémentaires, comme Digitizing Tools ou Sfumato Stitch. Leurs licences sont distinctes ; vérifiez les tarifs et les mises à niveau actuels.
Trame prépare gratuitement les couleurs et les chemins depuis une image, mais propose moins de réglages manuels. Ses exports machine nécessitent un essai physique.
Compatibilité et conversion des fichiers
Embird fonctionne sous Windows ; sur Mac, l’éditeur documente Wine ou Parallels. Il annonce un large choix de formats, là où Trame importe et exporte expérimentalement DST, XXX et EXP. Un fichier de points ne restitue pas l’image source dans l’un ou l’autre outil.