Aller au contenu
trame.

OUTILS / COMPARATIF SEWART

Trame ou SewArt : convertir une image en broderie

Comparez les régions de Trame à la conversion d’images et aux outils de numérisation Windows de SewArt.

Dernière vérification

Les informations ont été vérifiées le 2026-10-18. Les tarifs, la disponibilité et les exigences logicielles peuvent évoluer ; consultez les liens des éditeurs en fin de page pour confirmer les conditions actuelles.

Prix et licence
Trame: Utilisation gratuite, sans abonnement.
SewArt: Téléchargement à 75 $ US sur la boutique S&S Computing ; vérifier le tarif et la licence actuels.
Plateforme
Trame: Dans le navigateur ; traitement des images local dans le navigateur.
SewArt: Logiciel Windows ; sur Mac, demande une émulation de Windows.
Source et édition
Trame: Images PNG/JPEG et fichiers de points DST, XXX, EXP compatibles ; projets .trame modifiables.
SewArt: Convertit images matricielles et vectorielles avec réduction des couleurs.
Outils de numérisation
Trame: Courbes manuelles, remplissages fermés et rails satin modifiables ; contours issus d’images, satin fixe ou adaptatif, tatami et remplissages décoratifs ; ordre de broderie des calques réglable.
SewArt: Numérisation automatique et manuelle, remplissages à motifs et outils satin manuels.
Formats de broderie
Trame: Import DST, XXX et EXP ; export DST, XXX et EXP expérimental.
SewArt: Exports PES, DST, JEF, EXP, HUS, VIP, VP3 et XXX annoncés ; vérifier la variante.
Points importants
Trame: Exports expérimentaux. Sous-couche, compensation et points d’arrêt possibles pour certains styles. Les préréglages de tissu sont modifiables ; un essai physique reste nécessaire.
SewArt: Nettoyage de l’image et essai physique nécessaires ; environnement Windows requis sur Mac.

Deux chemins de l’image aux points

SewArt convertit les images matricielles ou vectorielles avec réduction des couleurs, numérisation automatique ou manuelle et remplissages. Trame montre les régions simplifiées et les chemins générés dans un projet modifiable du navigateur. SewArt offre d’autres outils manuels ; Trame propose des exports expérimentaux.

Le téléchargement de SewArt est payant ; vérifiez son tarif actuel auprès du vendeur. Trame est gratuit.

    Ordinateur et formats machine

    SewArt fonctionne sous Windows ; l’usage sur Mac demande une émulation de Windows. Il annonce de nombreux formats, notamment PES, DST, JEF, EXP et XXX. Trame se limite actuellement à DST, XXX et EXP. Nettoyez l’image, confirmez la variante du format et testez le dessin sur tissu.

    Sources